История дошедшая до суда по интеллектуальным правам началась в ноябре 2022 года, когда представители курорта «Роза Хутор» обратились в Роспатент с просьбой отменить правовую охрану спорного бренда «Красная Поляна. Курорт». Обратившиеся заявили, что наименование «Красная Поляна» является топонимом, то есть названием курортного поселка. На данной территории находятся несколько курортов, включая «Роза Хутор», «Горки Город» (переименованный в «Курорт Красная Поляна» в 2019 году) и ГТЦ ПАО «Газпром» (со склонами «Лаура» и «Альпика-Сервис»).

• «Роза Хутор» считает, что использование бренда «Красная Поляна» вводит потребителей в заблуждение. Представители курорта утверждает, что изменение названия курорта с «Горки Город» на «Красная Поляна» имеет целью воспользоваться устоявшейся известностью данного наименования среди потребителей.

• Роспатент, в свою очередь, заявил, что способность элементов обозначений вводить в заблуждение потребителя и создавать ассоциации с иным источником услуг не является очевидной. Для подтверждения таких ассоциаций требуются доказательства, подтверждающие фактическое оказание услуг с похожим обозначением другим лицом, а также свидетельства о наличии стойкой ассоциативной связи у потребителей между услугой и лицом, ее предоставляющим. Роспатент указал на то, что если несколько компаний использовали словосочетание «КРАСНАЯ ПОЛЯНА» в своей деятельности, нельзя сделать вывод о том, что это обозначение ассоциируется только с одной из них.

• Правообладатель товарного знака отвергает аргументы конкурента, называя их «надуманными и неподтвержденными». Представители НАО «Красная Поляна» утверждают, что слова "Красная Поляна", включенные в название, не защищены законом, что свидетельствует об отсутствии препятствий для использования географического названия другими лицами.

Другим аргументом «Роза Хутор» являлось то, что бренд содержит букву «К», которая лишена различительной способности и используется другими компаниями. Также отмечалось, что словосочетание «Красная Поляна. Курорт» не является охраняемым. Эти факторы, по мнению «Роза Хутор», обосновывают отказ в регистрации товарного знака.

В заключении же Роспатента отмечалось, что обозначение имеет композиционное решение, где визуально активный элемент "К" привлекает внимание, в то время как слова "Красная Поляна" и "Курорт" расположены периферийно и автономно. Это означает, что спорные слова не оказывают существенного влияния на общее визуальное впечатление от знака, так как они не объединены в единую композицию с элементом "К". Включение этих элементов в товарный знак в качестве неохраняемых соответствует закону, согласно заключению Роспатента.

Таким образом, Роспатент не нашел оснований для отказа в государственной регистрации товарного знака «Красная Поляна. Курорт», что стало поводом для обращения ООО «Компания по девелопменту горнолыжного курорта "Роза Хутор"» в Суд по интеллектуальным правам для оспаривания данного решения. Предварительное судебное заседание назначено на 10 июля 2023 года.